Je n'ai pas traduit, je m'en suis seulement inspiré…
D'après l'article ci-dessous, on dirait bien que l'endroit s'appelle simplement Lamb Tavern, et qu'on y sert entre autres une bière s'appelant… la Young's (vraisemblablement parce que son producteur s'appelait Mr Young).
J'ai un problème avec la traduction ..
'Youngs Lamb Tavern' n'est pas 'Young Lambs Tavern'
sais-tu ce qu'il y avait d'autre sur la devanture ?
Je n'ai pas traduit, je m'en suis seulement inspiré…
D'après l'article ci-dessous, on dirait bien que l'endroit s'appelle simplement Lamb Tavern, et qu'on y sert entre autres une bière s'appelant… la Young's (vraisemblablement parce que son producteur s'appelait Mr Young).